節慶活動

蒼術廟會

東瀛魅力

  1. 首頁 >
  2. 東瀛魅力 >
  3. 節慶活動 >
  4. 蒼術廟會
本文從此處開始

祈求新年身體健康的京都除夕之夜傳統活動

12月31日
八阪神社(京都府京都市東山區祇園町北側625)

每年12月31日除夕之夜到1月1日,在京都市的重要文化遺產——八阪神社都要舉辦“蒼術廟會”。“蒼術”是一種藥草,據說可以驅除一年的邪氣,延年益壽。八阪神社每年除夕都會用蒼術的根燃起篝火,並用該火種點燃神社內的兩盞燈籠。

趕廟會的人有把火種帶回家的習慣。人們相信用這個火種來煮傳統年夜飯——“雜煮(用蔬菜、雞肉和年糕熬成的湯)”,或點燃自家佛龕的蠟燭,就能平安渡過一年。

取火種的方式更是別有特色,使用的是一種竹纖維的繩子。首先用火種點燃繩子的一頭兒,然後不停地轉動它,以保證繩子上的火不滅。如今,黑夜中若隱若現的竹繩末端的紅光,已成了京都除夕之夜具有代表性的獨特風景。

交通

從JR京都站乘坐市206號巴士約15分鐘,到祇園站下車,步行即到。